겨울방학 직전인 2024년 12월 18일, 극장판 짱구는 못말려: 우리들의 공룡일기가 한국 극장에 걸렸다. 러닝타임은 105분이고 등급은 전체관람가다. 아이와 같이 105분을 앉을 수 있는지, 어른이 시리즈 더빙을 들으러 가는 것인지를 먼저 나누는 편이 맞다. 씨네21 전문가 별점은 2명 참여 기준 5.00이다. 이자연과 이용철이 각각 5를 줬다. 두 명의 만점을 넓은 평점으로 오해하면 안 된다. 이 페이지가 쓰는 관객 수는 786,770명이다. 100만 명을 넘기지 않아서 R평점은 표기하지 않는다. 연출은 사사키 시노부, 한국 더빙은 박영남, 강희선, 김환진이다. 공룡이 제목에 있어도 공포 영화로 분류된 작품은 아니다. 공개 시놉시스는 테마파크와 작은 공룡까지를 예고할 뿐, 마지막 장면은 여기서 다루지 않는다.
🔍 크게 보기ⓒ TMDB
105분은 짧은 편을 이어 붙인 시간이 아니다
105분은 텔레비전으로 보던 짧은 편과 같은 시간이 아니다. 아이와 같이 가면 중간 이탈이 나오기 쉬운 길이다. 전체관람가라고 해서 다섯 살 아이가 어두운 관에서 끝까지 앉는다는 뜻은 아니다. 부모가 회차 전에 화장실과 간식을 정하고, 이 길이를 견딜 나이인지를 먼저 보는 편이 맞다. 중간에 나가면 후반을 놓치고, 남은 가족은 자리를 지키느라 더 피곤해진다. 관람의 단위를 한 회로 잡으면 방학 일정이 쉽게 흐트러진다.
어른만 가는 경우에는 105분이 부담이 작다. 두 시간을 넘기지 않아서 저녁 회차에 넣고 빠지기 좋다. 공룡이 제목에 있어도 러닝만 보면 블록버스터 대서사가 아니라 가족 애니 한 편 분량이다. 길어서 포기할 작품은 아니고, 너무 짧아서 표값이 아쉬운 작품도 아니다. 같이 가는 사람의 나이가 기준이 된다. 식사 시간을 회차 전후에 비워 두면 105분이 한결 편하다.
전체관람가가 공룡의 무서움을 0으로 만들지는 않는다
등급은 전체관람가다. 씨네21 화면에도 전체 관람가로 적혀 있다. 공개 시놉시스는 멸종된 공룡을 부활시킨 테마파크 다이노스 아일랜드가 열리고, 흰둥이가 작은 공룡 나나를 발견하며, 공룡들이 탈출해 도시를 어지럽힌다고 예고한다. 등급표는 그 예고를 어린이 동반이 가능한 칸에 넣었다. 쫓기는 상황이 있다는 사실과, 그 수위가 전체관람가 심사에 맞다는 사실은 같이 두고 봐야 한다. 시놉시스는 관에 들어가기 전에 공개된 범위이지 마지막 장면이 아니다.
예민한 아이는 공룡의 크기만으로도 울 수 있다. 등급이 전체라고 자극이 없다는 뜻은 아니다. 반대로 청소년 관람불가의 액션을 기대한 어른에게 이 등급은 거절에 가깝다. 공포를 보러 가는 자리가 아니라, 아이와 소란을 같이 견딜 자리인지가 질문이다. 포스터의 공룡이 크다고 해서 성인 호러의 약속으로 읽으면 등급과 어긋난다.
🔍 크게 보기ⓒ TMDB
별점 5.00은 두 명이 준 만점이다
씨네21 전문가 별점은 5.00이고 참여는 2명이다. 이자연과 이용철이 각각 5를 줬다. 표본이 두 명이면 만점처럼 보여도 관객 전체의 평균이 아니다. 넓은 사이트 점수를 이 숫자로 대체하지 않는 편이 맞다. 편집 점수를 매긴다면 만점을 인정하되, 표본이 얇고 관객 786,770명이 100만 명에 못 미친다는 점을 같이 봐야 한다. 2명의 5점을 10점 만점의 압도적 합의로 번역하지 말라는 뜻이다.
화면에 남은 말은 둘 다 중간에 끊겨 있다. 이자연은 "인상 깊은 엔딩이지만 거기에 가기까지가"까지 보이고, 이용철은 "이번 편은 장황한 중구난방"까지 보인다. 끊긴 문장을 이어 만들어 결말을 설명하지는 않겠다. 보이는 것은 점수 5와 5, 그리고 과정에 대한 말이 한쪽으로만 곱지 않다는 정도다. 엔딩이 인상 깊다는 첫머리만 따서 결말이 아름답다고 단정하는 것도 과하다.
786,770명은 방학 가족 자리이지 기록은 아니다
이 페이지의 관객 수는 786,770명이다. 씨네21 화면에는 808,577명이라고 나와 있었다. 두 숫자가 다르면 배정값 786,770명을 따른다. 겨울에 가족 관객이 모였다는 크기는 된다. 한산하다고 말하기도 어렵다. 다만 100만 명을 넘긴 작품과 같은 성공으로 부르면 숫자가 반대한다. 방학 시즌에 자리를 채운 극장판과, 기록을 갈아 치운 작품을 한 칸에 넣지 않는 편이 정직하다.
100만 명 미만이라 R평점은 표기하지 않는다. 별점 5.00을 R 점수로 바꾸지도 않는다. 관객이 모인 사실과, 그 규모가 표기 기준에 못 미친다는 사실을 한 문장에 둔다. 잘 본 사람과 역대급 흥행을 구분하는 편이 이 숫자에는 맞다. 808,577명은 참고로만 두고, 글의 기준 관객은 끝까지 786,770명이다.
🔍 크게 보기ⓒ TMDB
박영남 목소리는 어른의 이유이고 공룡은 아이의 이유다
한국 더빙은 박영남, 강희선, 김환진이다. 씨네21 배역 표기는 짱구, 봉미선, 신형만이다. 그 목소리로 시리즈를 오래 들은 어른에게는 극장에 가는 이유가 포스터의 공룡보다 귀에 있다. 처음 보는 아이에게 성우 이름은 이유가 되지 않는다. 표를 사는 사람이 누구의 관람인지를 정하지 않으면 둘 다 불만만 남긴다. 어른의 향수와 아이의 공룡이 같은 회차에 겹칠 때만 이 극장판이 편하다.
연출 이름은 사사키 시노부다. 그 이름만으로 전작과 우열을 나누지는 않겠다. 비교할 전작 점수를 여기 가져오지 않았기 때문이다. 고르는 기준은 105분, 전체관람가, 786,770명, 더빙 세 이름, 전문가 5.00 두 명으로 충분하다. 성우 이름을 모르는 가족은 포스터의 공룡과 등급만 보고 결정해도 된다. 그 결정이 틀린 것은 아니다.
🔍 크게 보기ⓒ TMDB
공개 시놉시스는 결말의 대용품이 아니다
공개 시놉시스는 다이노스 아일랜드, 작은 공룡 나나, 흰둥이의 발견, 나나를 데려가겠다는 빌리, 창립자 버블 어마무시와 수하들의 추적, 공룡의 탈출까지를 예고한다. 나나는 짱구네 집의 새 가족이자 떡잎마을 방범대의 친구가 되어 방학을 보낸다고도 적혀 있다. 이것은 결말이 아니라 관에 들어가기 전에 공개된 범위다. 누가 남고 누가 헤어지는지는 그 문장에 없다. 없는 마지막 장면을 만들어 채우지 않는다.
두 평론가가 엔딩을 언급하기 시작했지만 문장이 잘려 있어 내용을 복원하지 않는다. 스포일러 없이 고르려면 등급, 105분, 786,770명, 별점 5.00과 참여 2명만으로 충분하다. 결말의 감정까지 미리 알아야 표를 사는 사람에게는 이 정보가 모자라다. 그 경우에는 직접 보거나, 결말을 아는 사람에게 따로 묻는 편이 맞다. 시놉시스의 말줄임표를 결말로 읽지 말라는 뜻이다.
아이와 105분을 같이 앉을 수 있고, 전체관람가의 소란을 감수한다면 2024년 12월 18일에 걸린 이 극장판은 방학 한 칸으로 맞다. 성인 호러나 100만 명 이상의 기록, 마지막 장면의 선답을 원하면 다른 작품을 고르는 편이 낫다. 씨네21의 5.00은 이자연 5, 이용철 5, 참여 2명이라는 한계 안에서만 읽고, 관객은 786,770명으로 둔다. R평점은 표기하지 않는다.